Prevod od "to zvuk" do Srpski


Kako koristiti "to zvuk" u rečenicama:

Když se její srdce moc přetížilo, vydalo to zvuk.
Kada bi joj se srce previše uznemirilo, emitovalo bi zvuk.
Je to zvuk z fonotéky, který jsme už použili miliónkrát.
To je snimak iz arhive. Koristili smo ga milion puta.
Ten zvuk, co slyšíte, ve skutečnosti je to zvuk systému
Ovaj šum što slušate je samo šum iz sistema. Bez signala.
Co když je to zvuk, který nemůže nikdo slyšet?
Šta da postoje zvuci koje niko ne može da èuje?
Je to zvuk vody a vln, ahrajících si dětí, v dálce na pláži, zvuk návnady, když dopadne na hladinu.
Onaj zvuk vode, talasa udaljeni glasovi dece, koja se igraju na plaži, zvuk mamca, kad padne u vodu.
Ale řeknu si, že je to zvuk motýlích křídel.
Ali uveravam seba da je to zvuk krila leptira.
Ten smích naplnil celou místnost... a já jsem si pomyslel, že je to zvuk, který chci slyšet až do konce života.
Soba se u trenutku ispunila sa njim... I mislio sam si, to je zvuk koji želim da èujem do kraja svog života.
Je to zvuk kočky přejížděné sekačkou na trávu.
To je zvuk maèke pregažene kosilicom za travu.
Je to zvuk, který se dá velmi jednoduše napodobit.
То је звук који природа лако имитира.
Vlastně není, vylepší jim to zvuk.
Ne, ustvari, brinem se. Ovo æe im verovatno poboljšati zvuk.
To zvuk tvých podpatků je velmi výrazný.
To je zvuk tvojih štikli. Vrlo prepoznatljiv.
Připomíná to zvuk, který ti drahouškové slyší v děloze.
Oponaša zvuk koji je mala slušala u materici.
Překrylo to zvuk, ale policajti... ti policajti neřekli ani slovo.
Blokirao je zvuk, ali policajci... policajci nisu ništa rekli.
Byl to zvuk, který Billy vydával Když jsem se ho snažil udusit k smrti.
To je zvuk koji je Bili ispuštao kad sam pokušavao da ga zadavim.
No, když to Abby spustí, vydává to zvuk předení.
Pa, kad Abby radi s njime, onda prede kao mackica.
Možná jste nikdy neslyšel, jaký je to zvuk, když se Olivia budí s křikem z noční můry, ale já jo a je to hrozné.
Možda nikad niste èuli kako zvuèi kad se Olivija vrišteæi probudi iz noæne more, ali ja jesam, i grozno je.
Třeba bys to mohl zabalit... do trička. Ztlumí to zvuk.
Ne znam, omotaj ga svojom majicom, to æe prigušiti buku.
Jo, řekni jim, že je to zvuk pokroku.
Reci im da je to zvuk napretka.
Je to zvuk lží a lásky k moci a já nemohu jen nečinně přihlížet.
To je zvuk laži i ljubav prema moæi a ja ne mogu stajati skrštenih ruku.
Ano, bylo to... byla to utopická představa, a pak je to zvuk, co Messiaen vzal s ním, když šel do vězení.
Da, jer je roðen iz takve utopijske vizije a ima taj zvuk koji je Mesijan poneo sa sobom kada je izašao iz zatvora.
zvuk, který většina z nás tak velmi dobře zná, samozřejmě je to zvuk budíku.
očajnički poznat većini od nas, naravno, zvuk budilnika.
Je to zvuk poté, co už je uvázána oprátka.
To je zvuk koji se čuje kad se zategne omča.
Byl to zvuk toho, jak bříza mluví k jedli a říká jí: "Ahoj, můžu ti pomoci?"
To je bio zvuk razgovora breze i jele i breza je govorila: "Hej, mogu li da ti pomognem?"
Je to zvuk tleskání jedné ruky.
Ovo je zvuk aplauza jedne ruke.
Všechno vydává nějaký druh dat, ať už je to zvuk, pach nebo vibrace.
Све нам нуди некакву врсту података, било да је у питању звук, мирис или вибрација.
Což slyše Adoniáš i všickni pozvaní, kteříž byli s ním, (byli pak již pojedli), slyše také i Joáb zvuk trouby, řekl: Jaký to zvuk v městě hlučících?
I začu Adonija i sve zvanice koje behu s njim, pošto jedoše; začu i Joav glas trubni, pa reče: Kakva je to vika i vreva u gradu?
1.5814640522003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?